El manga de Chicho Terremoto vuelve a España en manos de una nueva editorial
Nace Kimmo y se estrena con un clásico.
Vuelve Chicho Terremoto! / TheMovieDatabase
El manga en España estrena 2022 con una nueva editorial.
Kimmo nace como el proyecto de Sergio, Guillermo y Alfonso (o así lo ilustran en su web); tres individuos que vivieron con intensidad la cultura popular de los 80-90; de viñeta en viñeta y con las estanterías bien llenas. Ese camino les ha llevado, inevitablemente, a saltar al otro lado de la barrera y convertirse en “fans que trabajan para los fans”.
Kimmo / Kimmo
Kimmo / Kimmo
La tienda online de Kimmo “abre sus puertas” con dos cómics desconocidos para nosotros; The Dark Goodbye y A Midnight Opera y deja caer su primera bomba con el anuncio de Dash Kappei, una nueva edición española de Chicho Terremoto.
Dash Kappei Vol.1 de Kimmo. / Kimmo
Dash Kappei Vol.1 de Kimmo. / Kimmo
La edición, que todavía no tiene una fecha en el calendario, promete una nueva traducción fiel al diálogo original, extras y páginas a color, como tiene que ser. Suponemos que habrá que despedirse de los nombres que recordamos del doblaje en castellano del anime para conocer a los verdaderos personajes de la serie.
Sin duda, traer de vuelta Dash Kappei al mercado con una edición definitiva es mérido suficiente para que Kimmo quede presentada y localizada en vuestros radares.
¡Tres puntos, colega! / MovieDatabase
¡Tres puntos, colega! / MovieDatabase
