Serie 'Mujer': así son Bahar y los demás protagonistas de la versión japonesa (la original)
La telenovela turca que emite Antena 3 es una adaptación de la ficción Woman: my life for my children, producida en Japón
Las protagonsitas de las distintas versiones de la serie Mujer / Atresmedia/Getty
La telenovela turca Mujer que está arrasando en Antena 3 no es única en su especie. La ficción turca es una versión de una serie emitida en 2013 en Japón bajo el nombre Woman: my life for my children. De hecho, el éxito de la telenovela japonesa fue tal en el momento de su estreno que enseguida dio el salto desde Asia a las pantallas de Latinoamérica, donde siguió emitiéndose durante años gracias a su doblaje al español.
La historia japonesa es similar a la turca, sin embargo, claro está, los actores que dan vida a esta historia de amor incondicional entre madre e hijos son diferentes. ¿Te gustaría conocer a los intérpretes japoneses que han dado vida a Bahar, Sarp y los demás? En LOS40.com nos moríamos de ganas por ponerles cara y hemos rebuscado un poco en el archivo de la televisión japonesa para encontrar a quienes engancharon a la pantalla a gran parte del país y de América Latina.
Estos son los protagonistas de Woman: my life for my children:
Hakari Mitsushima es Koharu, la protagonista que en la ficción turca se llama Bahar
Las protagonistas de Mujer en las versiones japonesa y turca / Getty/Atresmedia
Las protagonistas de Mujer en las versiones japonesa y turca / Getty/Atresmedia
Shun Oguri es Shin, el esposo de Koharu en la telenovela japonesa y el Bahar en la ficción turca
Los maridos de Bahar en la ficción japonesa de Mujer y en la turca / Getty/Atresmedia
Los maridos de Bahar en la ficción japonesa de Mujer y en la turca / Getty/Atresmedia
Tanaka Yuko es Sachi Uesgi, la madre de la protagonista en la serie japonesa y la madre de Bahar en la versión que emite Antena 3
La mare de Bahar / Getty/Atresmedia
La mare de Bahar / Getty/Atresmedia
Rio Suzuki es Nozomi, la hija de Koharu en Woman:My life from my children y Kübra Süzgün es Nisan en Mujer, la hija de Bahar
Nozomi y Nisan, las hijas de la protagonista de Mujer en sus dos versiones hasta la fecha / Getty/Atresmedia
Nozomi y Nisan, las hijas de la protagonista de Mujer en sus dos versiones hasta la fecha / Getty/Atresmedia
Rai Takashai es Riku, el hijo de Koharu y Ali Semi Sefil es Doruk, el hijo de Bahar
Los hijos de la protagonista en la telenovela turca / Asianwiki/Atresmedia
Los hijos de la protagonista en la telenovela turca / Asianwiki/Atresmedia
El tráiler de la versión japonesa
Si te ha picado la curiosidad al ver a estos actores y actrices japoneses y quieres verlos en acción, aquí puedes ver también el tráiler de Women: My life from my children subtitulado al español de la mano de la televisión Teleamazonas de Ecuador, donde fue todo un éxito de la parrilla.
Carolina Martínez
Periodista y SEO editorial en LOS40. Propongo estrategias y escribo sobre todo lo que mande la actualidad....
