El español de Justin Bieber en ‘Despacito’, a examen
¿Nos convence o nos horroriza? ¡Lo analizamos!
El mundo de la música es una fantasía real.
Si pensábamos que no había más versiones posibles para Despacito, el tema de Luis Fonsi y Daddy Yankee, estábamos muy equivocados.
El hit de moda quiere seguir siéndolo y para ello ha llegado el particular remix de Justin Bieber.
Sí, el canadiense supone el punto de no retorno definitivo para la canción.
Escuchada hasta la saciedad, ha tenido que llegar Justin para romper otra vez todos los récords de visitas y dejarnos sin saber qué decir una vez más.
Eso sí, él sí ha sabido qué decir, o mejor dicho, qué cantar
Tras una intro en inglés en la que suelta perlitas como “eres el amanecer de mis días más oscuros”, el canadiense se lanza a cantar en un español que nos perturba y nos encanta a partes iguales.
"Deeespassito, quieuro respirar tu cquello deeespassito, deha que te digga cousas al oídou, pra que te acccuerdes si no estás conmigouu. Deeespassito, quieuro desnudarte a besos deeespassito, fiourrmo en las perredes de tu lauberintou y hacerr de tu cquerrpo todo un manouscrrittou".
Bueno, en realidad es imposible transcribir ese particular modo de pronunciar nuestra lengua.
Aunque si somos sinceros... ¡no suena nada mal! Al contrario, es un español muy bien logrado y con un toque muy sexy. De hecho, las redes sociales se han derretido con esta versión.
Además, si tenemos en cuenta que luego llega Luis Fonsi y se lanza a cantar en inglés, ¡a Justin se lo perdonamos todo!
¿Es este el pistoletazo de Justin Bieber cantando en español? Creemos que sí...
