Shakira rechazó un papel en el cine al tener que aparecer desnuda
La cantante podría haber aparecido en <i>El amor en los tiempos de cólera</i>, según el productor
La cantante asegura que por problemas de agenda no pudo dar su salto a la gran pantalla pero la versión de Scott Steindorff es diferente, según explica en el rotativo Los Angeles Times.
Pese a no ponerse delante de la cámara, Shakira sí participó finalmente en el largometraje componiendo tres canciones para su banda sonora. De cualquier forma, parece que la solista quiere dejar claro que sólo participará en una película si "el guión, el personaje, el director y todo lo demás me aseguran que estaré protegida. Tengo una responsabilidad con mi público y no quiero hacer algo que pueda fallar".