Especial
¿Qué significa 'cucaracho', la expresión que utilizan Lola Índigo, Villano Antillano y María Becerra en 'La Reina Remix'?
La expresión es una especie de "Rata de dos patas 2.0",
"Le pongo los cachos, ¿dónde están los machos? La bota caliente, ese pitorro de pistacho, me la veo todo debajo del mostacho y cuando me lo como de mi lista yo lo tacho. Porque yo soy la reina y tú un cucaracho", canta Villano Antillano en el rémix de La Reina. La rapera puertorriqueño se ha sumado a esta colaboración junto a Lola Índigo y María Becerra. Una fusión muy esperada por los fans de las tres cantantes. Y es que María y Lola ya habían participado en High Remix y en Discoteka, demostrando la química que tienen a la hora de colaborar. Y Villana es una de las raperas latinas más importantes del momento. Era solo cuestión de tiempo que se juntasen en un featuring.
En la canción de La Reina Remix aparece un término que, aunque está muy extendido entre la Generación Z, aquellas personas más distanciadas de TikTok podrían no entender. Estamos hablando de "cucaracho": una de las palabras que canta Villano Antillano en sus versos. Pero, ¿qué significa realmente cucaracho?
El término Cucaracho
Si buscamos el término "cucaracho" en la RAE, encontrarás la siguiente definición: "Gallo de pelea de color canelo encendido. U.t.c.adj. Tb. referido a un castío histórico de gallos de pelea". Pero esta acepción no es la que se ha popularizado entre los jóvenes que hablan castellano. Y es que el término que ahora está usando la gente viene de un cómico mexicano llamado Jorge Lozano H que lo popularizó en 2021, cuando empezó a subir vídeos en redes sociales hablando de los comportamientos de los hombres.
De este modo, Jorge empezó a expandir el término cucaracho. El cual cogió un significado despectivo hacia esos hombres rastreros que utilizan todo tipo de artimañas para sacar partido a una situación. También a aquellos que, en una relación sentimental o sexual, marean a la otra persona: ya sea con falsas promesas, muestras de interés intermitentes o usando a la otra persona cuando quieren.
Vamos, el típico que te escribe la madrugada de un viernes borracho con un "Ey, olvidona" y a las ocho de la mañana está durmiendo con su actual pareja como si nada. Sí, efectivamente, esa persona en la que estás pensando es un cucaracho.
Ahora, Villano Antillano ha metido este término en el rémix de La Reina. Una especie de verso que podría ser la actualización de Rata de dos patas de Paquita la del Barrio.
Si tienes un altavoz inteligente, tienes LOS40. Pídele a Alexa o Google Home escuchar LOS40 en directo. También puedes escuchar las últimas noticias musicales de nuestro boletín 'Hoy en LOS40'.
Alberto Palao
Periodista musical. Me gusta comer burritos y escuchar canciones cortavenas. Encuentro todo tipo de...